"Es ist nicht alle Tage Abend" -- Deutsch von Ausländer für Ausländer Lekture 2
Der Ausdruck "Es ist nicht alle Tage Abend" ist entstanden als philosophische Betrachtung während eines Aufenthalts einer Gruppe deutsche Wissenschaftler im Monat Juni am Nordpol, wo (zu der Zeit) die Sonne nie ganz unter der Horizont verschwindet, auch nachts nicht. Die Verwendung dieses Ausdruckes im täglichen Leben bedeutet etwa soviel wie "man kann sich auf nichts verlassen".
Wie immer sind die Erläuterung unter der Rubrik "Deutsch von Ausländer für Ausländer" mit einem gewissen Skepsis zu genießen.
Kommentare