Archaismen - Wer kennt noch welche?

[forscher]

Eins ist sicher und ich schreibe es jetzt nochmal in Deutsch;- Meine VORSCHLÄGE für Archaismen sind eingestellt! Ich habe keinen “Bock” mehr,meine unbeachteten Vorschläge zu Löschen und bei nächster Gelegenheit , in leicht veränderter Form wieder neu einzubringen. Und das alles nur um “Archaismen” vor der entgültigen Versenkung zu bewahren….. ;- Was ganz im Sinne von einigen Zeitgenossen wäre. Aber ich werde weiterhin Neu-Vorschläge und Fragen , so gut ich kann, beantworten. Also, Ihr Archaismus- und Redewendungstreuen…….. Macht in eurem Sinne: WEITER LG Forscher

[forscher]

@flodderli

Recht Herzlichen Dank , für dein Kompliment, aber, ich bin nur einer unter vielen. “Spitz auf Knopf stellen” kommt aus dem Fecht-Kampf. Heute kann man eher sagen: Jetzt wird,s eng, oder… Hart auf Hart. Damals ging es um Leben oder Tod. Gruß, Forscher

[forscher]

Hallo, @Mondin Wenn du “Ruthen” mit “h” schreibst, so ist das eigenlich ein Begriff aus der Naturwissenschaft. ( Chemie der Stoffe, oder, Eigenschaften und Veränderung) Schreiben wir aber “Ruten” ohne “h”, so handelt es sich hier um ein altes Längenmaß. ( Und diese Maßeinheit war damals noch nicht genormt, das heist , von Land zu Land, sehr unterschiedlich. Pro “Rute” konnten das bis zu 5 Meter sein. Darum müsste ich wissen, in welchem , damaligen Gebiet der Feld-Vermesser diese 200 alte “Ruten” abgepfählt hat;- vor 200 Jahren. Forscher

[flodderli]

habe eben gefunden…FISIMATENTEN

wir haben das aber immer Fisematenten ausgesprochen..wenn früher mein Vater zu meiner Mutter sagte, sie solle nicht so viele fisematenten machen.

Als Kind wusste ich nicht, dass darunter Ausflüchte zu verstehen waren…

[forscher]

@flodderli

FISIMATENTEN ? Sind das nicht irgendwelche unsinnige Handlungen oder Blödsinn, wo gleiches im nachhinein unnötige Probleme verursachen kann? Hm;-

[Mondin]

Bei uns sind Fisimatenten unnötige Umstände, auch solche, die vom Wesentlichen ablenken.

@Forscher in dem Text ist Ruthen eindeutig mit h geschrieben. Trotzdem handelt es sich um das Flächenmaß, wie aus dem Kontext ersichtlich. Die köllschen waren natürlich in Köln und Umgebung gebräuchlich.

Mich erstaunt immer wieder, wie groß auch die Schriftveränderungen sind und waren. Welches Kind kann heute noch lesen, was sein Urgroßvater für sich aufgeschrieben hat, also ohne betont deutlich oder “modern” zu schreiben?

Einen schönen Tag wünsche ich euch!

Mondin

• Dieser Beitrag wurde vor 2 Jahren, 11 Monate von  Mondin bearbeitet.

[forscher]

@Mondin

Also, laut meinem Nachschlagwerk, hatte die Kölnische Rute (alt= Ruthe ) eine Länge von 4 Meter. (ist leicht aufgerundet) Und als Flächenmaß gab es noch die Quadratruthe. Das wären dann 16 Quadratmeter. Hoffe, deine Frage nun vollständig und richtig beantwortet zu haben. Forscher

[Mondin]

Danke , @forscher das werde ich der Abschrift zufügen. Vielleicht hilft es später mal irgendwem weiter!

Mondin

[flodderli]

Hatten wir schon GESOCKS?

Das sind Menschen, die man als minderwertig einstuft.

Ich kenne auch einige…leider!

[forscher]

Ja, flodderli, “Gesocks” = Gesindel. Kommt wohl von Socken,- “sich auf die Socken machen” Flucht nach kleinkrimineller Handlung.