Archaismen - Wer kennt noch welche?

[Zoe]

Aha –

[Unbekannt]

@forscher

böotisch oder boötisch?

[Paesi]

@Zoe

Böotien/Theben war Heimat der griech. Mythologie, die mich schon immer faszinierte: Ödipus, das Orakel von Delphi, Antigone, Herakles u. andere.

[flodderli]

nun mal MAULAFFEN FEILHALTEN

alter Begriff…immer noch in der Praxis aktuell

[forscher]

@Roterose Sorry, “böotisch oder boötisch” ? deine Frage ist durchaus angebracht ;-

nachdem ich feststellen musste, das sich bei mir, mal wieder, ein Schreibfehler …

Richtig ist BÖOTISCH !

[forscher]

Und @Paesi hat die einzig richtige Erklärung für “böotisch”

Hier : unkultiviert- ungebildet

[Unbekannt]

@forscher

Da lag ich mit meinem Boot 😉

ganz falsch, aber auch für boötisch gibt’s es eine Erklärung, war etwas irritiert und habe nachgesehen, ein boötisches Schild.

Übrigens, zum Wort Trutscher gibt es noch etwas ähnliches, Trulla, für dumm, Dummkopf ect. Als 1750-60 Katharina die Große die Sueddeutschen anwarb, nahmen die ihre Sprache mit und hatten keine Möglichkeit ihre Sprache zu modernisieren, da sie nur untereinander Deutsch sprechen konnten und erst als sie 1945 wieder in Deutschland waren, geriet die alte Sprache in Vergessenheit.

[Paesi]

MAULAFFEN FEILHALTEN

nur dumm mit offenem Mund (oft auch noch im Wege) herumstehen und gucken, anstatt mit zu helfen

[forscher]

@Roterose am 27.3.23 um 17:41 … Trutscher ? oder meinst Du Trutschel ;-

[Unbekannt]

@Forscher, ich kenne das Wort als Trutscherla, aber ob Trutschel, oder Trutscher, es ist das gleiche gemeint, das la ist sicherlich Dialekt bedingt oder mildert das Wort in seiner Bedeutung ab. Bei Trulla kenne ich keine andere Schreibweise oder Abmilderung. Ich hattte das alles auch vergessen, erst als Du hier dieses Wort geschrieben hast, fiel mir so manches wieder ein.