Startseite › Foren › Open house › Archaismen - Wer kennt noch welche?
-
Archaismen - Wer kennt noch welche?
-
Zum „Zusammenschustern“ fällt mir folgende feine Unterscheidung ein:
Mein Bruder, Optikermeister, hat, bevor er sich selbständig machte, eine Filiale geleitet. Zwischen ihm und seinem Chef ergab sich folgender einseitiger Dialog:
Der Chef: Na, Herr X, können Sie denn auch pfuschen?
Mein Bruder: Verlegenes und leicht irritiertes Achselzucken
Der Chef: Ja, pfuschen müssen Sie auch können, aber murksen, das dürfen Sie nicht.
-
Ich kenne das anders…
Pfuschen bedeutet in unserer Region, Mist bauen, also eine schleche Arbeit machen.
-
@flotterli
Stimmt , ich habe mich ungenügend ausgedrückt :
Ich war pfuschen = Ich habe nebenbei gearbeitet .
Ich habe gepfuscht = Ich habe Mist gemacht .
Wobei ” Mist ” machen etwas Gutes sein kann .
-
Also: ” zusammen Schustern” muss nicht in jedem Falle bedeuten, das gepfuscht- schwarz gearbeitet oder gar “Mist” gebaut wurde.
Meiner Meinung nach, wurde hier ein Objekt aufgebaut, aus dem , was gerade bauseits vorhanden war…..
-
Nun schrei ich FEURIO….
Hatte vor einigen Tagen einer meiner Rauchmelder getan…und das nur, weil dem meine selbstgebackenen Kekse zu braundampfig waren…

-
-
Na klar…Feurio bedeutet FEUER…..auf mittelaltertümlich geschrien.
Ich las mal, dass man in einer Notlage z. B. Überfall auf Strasse nicht um HILFE schreien soll, sondern FEUER!
Da würden mehr Menschen schauen.
-
und nun bin ich fidel…
hat aber nischt mit fideln zu tun, gell?
Sie müssen angemeldet sein, um zu antworten.