Archaismen - Wer kennt noch welche?

[forscher]

@Zoe … das Jubiläum verpasst. Am… ??

Zum Anlass ;- hier : „Böhmische Dörfer“ ?

oder kann ich doch den „Ohrenmerkzettel“ mit in Bezug nehmen ?

[Zoe]

O, wir haben das Jubiläum verpaßt. Am 10. Februar war es, wäre es gewesen. Das ist eine lange Laufzeit für einen Thread, nehme ich an.

[forscher]

JA… @Paesi u. @Zoe

Genau so ist es mit dem „Ohrenmerkzettel“

[Zoe]

[Paesi]

@forscher

Erst gab es Schelte und dann soll man sich etwas hinter die Ohren schreiben (merken), damit sich die Schelte nicht wiederholt.

[forscher]

@Zoe – @Paesi Und da wir schon bei den Ohren-Löffel-Lauscher (Schelte/Schimpfe-Empfänger) sind, hier noch folgende alte Redensart, :

„sich etwas hinter die Ohren schreiben“ ?

[Paesi]

@forscher @Zoe

Die deinen sagen anmeckern, andere ausmeckern – so wie „in“ oder „zur“ Kur (war nur ein Beispiel) – die Unterschiede sind sicher regional bedingt.

Immer auf die Lauscher, kenne ich nur als „etwas auf die Löffel bekommen“ – aber das ist keine, sondern eine „Ohrfeige“, Schelte sind nur Worte (Jedenfalls kenne ich es nur so.)

[Zoe]

Ja, so richtig klar ist mir Dein Schwenk auch nicht @Paesi . Wolltest Du in etwa sagen „die einen sagen so, die andern sagen so“ und hast dafür nur einen anderen Ausdruck herangezogen?

[forscher]

@Paesi Aber wie stelle ich jetzt eine Verbindung von „Schelte / Schimpfe b.z.w. anmeckern“ zu, „… ist zur Kur“ , her ? Hmmm ;-

[forscher]

@Zoe „Lauscher“ = Ohren

Und „Schelte“ = immer auf die Ohren ( moselfränkisch = emmer off de Lauscher )