kran in vielen slavischen sprachen für kranich und diesen fand man in gebieten mit fliessenden gewässern ich würde annehmen, dass sich der „wasser“hahn im laufe der jahrzehnte sprachlich daraus entwichkelt hat . und das „wasser“ eben zur erklärung des hahnes dazu gefügt wurde — es gibt ha noch andere Hähne zb Gas Hahn ect