moin moin eeh leven lüth
ick wull mol anschnacken we dat ut süht
een treppen to mokken be de kieler woch
et is en grot vun fun büt fischis als,n do to hopp
jümmer s künnt ehr mich jur meenug vertellen
dat spektakel is in de letz woch int juni
et grösst ju de fischer007 unt utin
Moin moin lev lüth ik häv mi mol een tween geganken dörch denn kopp gehn loten wann gift dat de ersten politiker de ob de…
du bist für mich- der Ruhepol bei dem ich Geborgenheit finde ,du bist für mich- die Insel wo ich neue Kraft schöpfe , du bist…
Der Frühling blüht! Herz - war er je so schön?Lag je ein solcher Schimmer auf den HöhnUnd in den Tälern solch ein lieber Glanz?Ein jeder…
Tierisch unfair Als Rindvieh würd mich an Silvester stören:von Glückskuh kann man selten hören.Dagegen kann das dümmste Schweinfürs nächste Jahr Maskottchen sein.So zeigt das Beispiel…
Freitagabend ist die Zeit das Wochenende einzuläuten. Heute ist mein "Tussitreff", wie ich das Treffen mit ehemaligen Klassenkameradinnen etwas respektlos nenne :o)Wir treffen uns so…
Sie müssen angemeldet sein, um einen Kommentar abzugeben.
Also ich habe mal versucht das ganze zu lesen - es ist bestimmt leichter platt zu sprechen , als zu schreiben.
Hab es mal ein bisschen übersetzt - lach -
Moin, moin, leeve Lüüd!
Wie is dat, wüllt wi uns bi de nächste Kieler Wuch drepen?
Dat bringt doch mehr Spoß, wenn wi dor all tohoopen sind. (Diesen Satz habe ich einfach mal frei übersetzt - Habe darin keinen Sinn gesehen)
Wat meent ji dorto? Segg mi dat mol.
Dat Spektakel is in de letzte Juniwuch.
Antworte mal auf Hochdeutsch - also die Idee ist sehr gut. Vielleicht sollte man es auf einen Tag beschränken , das Treffen. Wenn sich genug Leute anmelden , dann könnte man einen Segler anmieten, ab Kiel-Holtenau und die Regatta auf See begleiten. Das ist ein unvergessliches Ereignis. ostseewind , die es schon selbst erlebt hat.