-
Übersetzungs-Software Englisch-Deutsch
antwortete vor 5 Jahren, 10 Monate
14 Teilnehmer
·
20
Beiträge
-
Hier hätte ich noch eine Erklärung … die wohl auch der Grund ist, warum Klaus so bestimmt mit "NEIN" samt Smiley geantwortet hat …
Im amerikanischen Slang wird mit handy sowohl als Tätigkeits- als auch Gegenstandswort eine bestimmte sexuelle Spielart bezeichnet, so dass das Lachen der Amerikaner verständlich ist.Mir wurde das mal während meiner beruflichen Zeit im Ausland erklärt.
Allerdings war das jetzt gar nicht so einfach, die "offizielle" Erklärung" dafür zu finden.
Sie müssen angemeldet sein, um zu antworten.