Startseite › Foren › Open house › KUNSTWÖRTER - alt u. neu
-
Ich kenne nicht mal die Zeile….. Liest sich für mich wie ein Kriegslied 1./2. Weltkrieg?
„presch“ kenne ich auch nur im Sinne von schnell, eilig wie hier schon beschrieben. Ist aber kein Zustand.
GeSa
-
Da fällt mir das Fragment eines Liedes ein:
„Prescht, Brüder, preschet fein …“
Kennt jemand den vollständigen Text?
-
„presch“ ? Nein, das kenne ich auch nicht. Vielleicht eine Steigerungsform von gestreßt? Das ist ausschließlich assoziativ.
-
Das geht auf keine Kuhhaut: Lügen, Gerüchte verbreiten, sündhaft leben – zur Hochzeit des Aberglaubens im Mittelalter nahm man an, der Teufel notiere sich alle Sünden auf Pergament und das wurde damals Tierhäuten hergestellt. Bei Leuten, die viele Sünden begangen hatten, hieß es dann, dass diese auf keine Kuhhaut mehr gingen.
-
Stimmt @Paesi wenn was zum Himmel stinkt hat es nichts mit Geruch zu tun. Es wird genutzt wie Du schreibst oder auch – Taten, Reden, Sachlagen, die sofort als falsch bzw. Lüge zu durchschauen/erkennbar sind und selbst die Gutgläubigsten nicht mehr glauben können, selbst wenn sie möchten.

@Gartenfan mit Zustand nicht einverstanden? Dann – geht das auf keine Kuhhaut – bei uns.
GeSa, wünsche einen schönen Abend allerseits
-
zum Himmel stinken – ob das immer mit Geruch verbunden war, glaube ich nicht.
Das sagte man auch bei anderen Gelegenheiten – wenn irgendetwas sehr unglaubhaft oder auch ungerecht war. Vielleicht sollte es sinngemäß einen „Geruch“ bis zum Himmel verbreiten, damit von dort aus wieder alles ins richtige Licht gerückt werde.
Z.B.: Das Unrecht der Welt stinkt zum Himmel.
Vorschlag der Steigerung: müffeln – muchten – stinken

Sie müssen angemeldet sein, um zu antworten.