Startseite › Foren › Open house › Archaismen - Wer kennt noch welche?
-
Archaismen - Wer kennt noch welche?
Fagus antwortete vor 1 Jahr, 10 Monaten 73 Mitglieder · 4,095 Antworten
-
zuwarten – etwas länger als geplant warten, Zeit zugeben, eine Extrazeit abwarten. Ergebnis ist völlig offen – so wie: Wir werden sehen.
abwarten, man wartet auf das (sichere) Eintreten einer Sache, einer Ankündigung. nachdem man abgewartete hat und nichts geschehen ist, kann man ja noch etwas zuwarten, bis man nichts eventuell nichts mehr zu erwarten hat.
Ich habe das Wort „zuwarten“ noch nie verwendet, dürfte aber kein altes sein, denn das Ponds-Wörterbuch hat Beispielsätze, die nicht aus alten Zeiten stammen können.
einpflegen – gehört vor allem in den Bereich der „Datenverarbeitungs-Sprache“, kann somit kein altes Wort sein.
Mundartlich ist keins der beiden.
-
„Sollen wir zuwarten“ anstelle von „abwarten“?
„Sind die Telefonnummern (ins Handy) eingepflegt“ anstelle von „eingegeben“?
Ist das mundartlich oder sind es veraltete Begriffe?

-
Ja, Forscher, in diesem Punkt gehe ich mit deiner Vorgehensweise konform.
-
… weiter im Text: „absichtlich“, „ausdrücklich“, aber noch irgendwie anders
. Mit dem „Fleiß“ dürfte „geflissentlich“ in einem Verwandtschaftsverhältnis stehen. Sich mit besonderem Fleiß einer Tätigkeit oder Handlung widmen, oder sich einer außergewöhnlichen Mühe/Anstrengung befleißigen. So vielleicht ungefähr?
Sie müssen angemeldet sein, um zu antworten.

versteht sich ;-

