Archaismen - Wer kennt noch welche?

[forscher]

Weil,s so schön war, hätten wir noch „allzuhauf “ etwa auf der Straße ?

[forscher]

„Wohlan…“ @Zoe / @Paesi Sehr Gut ! denn , diese, – euere Beispiele sind absolut passend

[Zoe]

Gut @Paesi , ich mache weiter –

Sophokles: „Ödipus“, 1. Akt, 1. Szene

Wohlan, der Menschen Bester! richte wieder auf Die Stadt, wohlan, sei klug! Es nennt das Land Den Retter dich vom alten wilden Sinne;

übersetzt von F. Hölderlin

hier eher im Sinne von „gut“, „so ist es“.

[Paesi]

@Zoe

Genau! Let´s start.

Der Worte sind genug gewechselt,
Laßt mich auch endlich Taten sehn!
Indes ihr Komplimente drechselt,
Kann etwas Nützliches geschehn.

Goethe, Faust. Eine Tragödie. Vorspiel auf dem Theater, 1808. Direktor

[Zoe]

„Kommt Mädels, let us begin“ zum Beispiel.

[forscher]

Auch außer Gebrauch,oder ? hier: „Wohlan, …“

[Zoe]

Das „DWDS“ kannte ich nicht @Fagus , gefällt mir.„Sich anbieten“ oder, wie das DWDS weiterhin anbietet, „sich erbieten“ scheint mir am treffendsten. Und der Ausdruck impliziert die Geste der Unterwerfung/Unterwürfigkeit (gut @Gartenfan , bist Du nun männlich oder weiblich?, Du hast nichts anderes gemeint, meine Ausdruckweise ist nur „gehoben“, wie in den Auskünften zu „anscheischig“ überall zu lesen ist).

[Fagus]

@Gartenfan , @forscher : Das lässt sich genauer definieren: ———> anheischig

[Gartenfan]

@forscher

Man kann auch sagen “ In den Arsch kriechen “ .

[forscher]

@Paesi / @Zoe “ sich anheischig machen “ , auch einfach gesagt, … sich anbieten