Archaismen - Wer kennt noch welche?

[Fagus]

In der gleichen Kategorie ist auch das Schindluder angesiedelt, zumal es sich auch treiben lässt.

[Paesi]

@Zoe

Das Wort „Schind“ ist klar – hat mit „schinden“ (sehr schwere kräftezehrende Arbeit verrichten) zu tun.

Aber was ist eine Mähre? Im Englischen heißt eine Stute Mare, im Plattdeutschen (nachgeschaut) steht Mähre für Stute oder auch Fohlenmähre.

Hochmittelalter Mähre (march) = Streitross

Bis 16 Jh. = Stute, die schon ein Fohlen hat

17.Jh. kam es zum Wort „Schindmähre“ mit neuer Bedeutung

[Zoe]

Ja, in der Bedeutung kenne ich die „Schindmähre“ auch.

[Paesi]

@forscher

Schindmähre: altes klappriges Pferd – zu viel schwere Arbeit, zu wenig Futter – vorwiegend Pferde armer Bauern

Ich denke da an Andersens Märchen: Der große und der kleine Klaus

[forscher]

@Zoe / @Paesi Das mit „Krösus“ ist nun geklärt, nun hätte ich da noch, die :

SCHINDMÄHRE ?

[Paesi]

Der griechische König Krösus soll sehr, sehr reich gewesen sein. Auf ihn zurückzuführen sei die Redensart: Ich bin doch nicht Krösus. Die modernere Variante dazu ist mit Sicherheit: Ich bin doch nicht Rockefeller.

[Zoe]

Man sagt das nicht mehr oft, oder? „Krösus“ steht für „reich sein“, das Gegenstück zu „arm wie eine Kirchenmaus sein“ … ich will die Wortherkunft nicht nachsehen und habe keine Ahnung, wie es zu „Krösus“ gekommen ist.

[forscher]

Was hat es eigendlich mit „Krösus“ auf sich ?

Ist das Archaismus oder was ?

[forscher]

Ja, @Zoe „Böhmische Dörfer“ steht in Bezug mit etwas nicht verstehen, man könnte auch sagen:

“ das sind für mich Böhmische Dörfer“

[Zoe]

… oder auch „ich versteh‘ nur Bahnhof“. Ich meinte den „Archaismen“ – Thread, falls ich Deine „Böhmischen Dörfer“ richtig deute @forscher .