-
After Shave...........und eine ältere Dame......
Also jo,ich war heute in der Drogerie um ein paar Dinge zu kaufen.Da sprach mich eine ältere Dame an sie suchte After Shave.Sollte sie ihrem Enkel mitbringen.Mit all diesen fremden Namen würde man sich ja nicht mehr auskennen.Ich zeigte es ihr,dann fragte die Dame mich ganz leise,ob das wirklich für den A…h wäre.
Ja die Sprache hat sich für manche ältere Menschen verändert.
Download,update,surfen,shoppen,joggen danach auf dem Zahnfleisch robben.
Prime-Time,Show-Time und New Flash,
Cool am Pool…ganz ohne Wäsch`und kein Money in der Täsch.
Anti-Age und Bodylotion, Hits und Oldies für Emotionen.
On Stage,On Screen, on the Road,solche Sprüche sind heut Mod`Cooler Sound und Open Air,Hard-Ware,Soft-Ware,Game-Boy,Fun &More,emergency bist dann reif.
Hast du Krämpfe in den Haxen,mach ein Wellnessweekend zum Relaxen,mit Playback-Songs von Michael Jacksen.Hot-Dog,Drive-In,Fastfood,Sale,mit Paycard Zahl am Terminal.
Ich verschwinde jetzt leise und nicht laut,sonst bekomm ich noch Burnout.Have a good happy Weekend @all
SW -
6 Antworten
-
Stimmt, liebe Stephanja! Meine Eltern, Niederschlesier, hatten so einige franz. Vokabeln in ihrem Sprachgebrauch. Hatte das mit dem alten Fritz und Preußen zu tun?
Z. B. Trottoir für Bürgersteig,
Contenance für Benehmen, Haltung, Fassung etc.
Grüße von Ricarda -
Deutsche Sprache schwere Sprache, sagte der Italiener, als er hörte, dass der teufel drei Artikel hat! Wieso? siehe unten.
Dass die der Teufel hole!
-
Lieber Stadtwolf – ich gebe ehrlich zu, dass ich das zweimal lesen musste, bevor ich den Witz kapiert habe. Ich bin einfach so in meiner Lieblings-Fremdsprache drin, dass mir das nicht sofort auffiel. Aber du hast das schön aufgezählt, Prof. Dr. Walter Krämer vom 'Verein Deutsche Sprache e.V.'hätte seine wahre Freude daran……
PS. 18.25 – ja, die Anglizismen in der deutschen Sprache. Wie nötig sind die??? (z. B. Service Point im Bahnhof)
Schönes Wochenende – Ricarda
Sie müssen angemeldet sein, um zu antworten.