Sonntag/Sommerwetter

[SFath]

@Fagus, ist ja auch Platt aus dem Westfälischen.Dormit hebbt wi hier nix to daun.

[Fagus]

Westfälisches Platt – von einer Niedersächsin im Niedersachsen- Forum – darauf hätte ich kommen müssen …

[SFath]

@Fagus, genauer gesagt aus dem Ossenbrügger Land. Was´n das nun wieder? Südliches Niedersachsen Region Osnabrück. Bellamarta gehört also gerade mal noch dazu.

[Grietje]

Moin in die Runde,

ja, die plattdeutsche Sprach klingt in jedem Land doch anders. Ich bin damit aufgewachsen, denn meine Mutter war ja Holländerin und mein Vater kam aus dem Ammerland. Bei uns wurde nur plattdeutsch gesprochen. Als ich dann zur Schule kam, durfte ich in plattdeutschen Theaterstücken mitmachen, was mir immer sehr viel Spaß machte.

Wir hatten gestern ab 16.00 Uhr ja unser Frühlingsfest mit den Nachbarn. Es gab tolle Musik, leckeres Essen und nette Unterhaltung mit den Nachbarn. Zwei Musiker spielten mit Akkordeon, Kontrabass, Querflöte und auch Gitarre und zeigten uns ihr Können. Leider wehte später ein kalter Wind und für mich war dann um 20.00 Uhr Feierabend. Die jungen Leute blieben noch bis 24.00 Uhr auf der großen Wiese vor unserem Haus und unterhielten sich laut, lachten und genehmigten sich auch Alkoholisches. Ich musste mein Schlafzimmerfenster schließen, damit ich einschlafen konnte. Die Gespräche mit den Nachbarn waren interessant. Seit dem letzten Jahr waren doch wieder einige Leute dazugezogen und man hat sie dann näher kennengelernt.

Heute haben wir hier Schietwetter. Es regnete und kalt ist es auch (14Grad). Na, bleibe ich heute mal zuhause und genieße die Ruhe.

Ich wünsche Euch allen noch einen schönen Sonntag.

Grietje

[Grietje]

🙂Gerade gelesen

[SFath]

Gefällt mir, @Grietje!Vor allem das Tippschnack.Daran hätte RiekeXL jetzt ihre helle Freude.

[klabu]

tohopen –
hab’ mich auch nochmal umgeschaut
https://plattmakers.de/de/18801/tohopen

Übrigens – irgendwo mal gelesen: wegen der sehr unterschiedlichen Aussprache (wie @SFath bereits anmerkte, manchmal von Dorf zu Dorf abweichend – habe selbst die Erfahrung hier gemacht) gibt es keine verbindliche Rechtschreibung für Plattdeutsch.

(Persönliche Anmerkung: Wie schön wäre es, wenn Plattdeutsch nicht aussterben würde – sowie auch alle anderen dt. Dialekte/Mudarten!)

‘n gaudn Aamd tohopen! -k

[SFath]

Auch das gefällt mir am Plattdeutschen: du schrifst, as du schnackst und kein ein kann över Rechtschreibfehler meckern.

Als Ex-Hamburgerin kenne ich natürlich auch noch Missingsch.Dat ist de 3. Sprook, de dat in Hamborg – und nur dort – gibt.

https://www.deutschlandfunkkultur.de/mehr-als-nur-missingsch-100.html

[forscher]

Ohn watt ess dat lo, for ähn Sprooch ? Forscher

[SFath]

@forscher, meinst du Missingsch? Kennst du den Schauspieler Jan Fedder? Der sprach bestes Missingsch.Oder Fernseh-Übertragungen aus dem Ohnsorg-Theater? Damit auch Lüüd vun woanners noch wat verstunnen, wurde dann Missingsch gesprochen. Hihi… ich bin auch gerade dabei, weil ich Hochdeutsch + Platt vermenge. So as mi de Snut wussen (gewachsen) is.