-
Redewendungen: Warum sagt man...
„Schwein gehabt“?
Darüber habe ich heute nachgedacht und dann gleich gegoogelt.Interessant auf jeden Fall die Herkunft:
„Man sagt, jemand hat Schwein, wenn er Glück gehabt hat, ohne selbst etwas dafür getan zu haben. Die Herkunft dieser Redensart ist nicht mit Sicherheit geklärt. Es wird vermutet, dass sie im Mittelalter entstanden ist. Damals bekam der Letzte oder Schlechteste bei sportlichen Wettkämpfen ein Schwein als Trostpreis.“
https://www.geo.de/geolino/redewendungen/7423-rtkl-schwein-haben
-
2 Antworten
-
Das ist ja interessant. Habe ich noch nie gehört, aber sehr sinnig!
LG
-
Eine andere Erklärung sagt: Im Süddeutsche nannte/nennt man das As beim Kartenspiel auch Sau. Wer ein As bekam oder zog, hatte als Glück – Schwein gehabt.
Oder kommt es davon? Überschwemmung im Süden von Niedersachsen. Gemälde in einem Rathaus zeigen, wie Schweine gerettet wurden, das Schwein als wichtiges Nahrungsmittel. Wer also nach der Katastrophe noch ein Schwein besaß, hatte trotz Unglück noch Schwein gehabt.
Sie müssen angemeldet sein, um zu antworten.