Startseite Foren Open house Neologismen - Wer kennt welche ?

  • Paesi

    Mitglied
    23. August 2022 um 9:10

    @Zoe

    Kofferwort/Schachtelwort – allgemein: Teile von 2 Wörtern werden „eingepackt“ zwischen 2 Hälften. Die noch vorhandenen Bestandteile sind die Hülle – alles wie bei einem Koffer: Inhalt zwischen 2 Deckeln. (Dabei gibt es verschiedene Varianten der Zusammenstellung/Verschmelzung zu neuen Wörter und dadurch auch differenziertere Ausdrücke dafür.)

    Beispiele:

    „Kurlaub“= kurz+Urlaub. Der Fettdruck ist der (Koffer)Deckel, das andere der (Koffer)Inhalt.

    „Cheeseburger“=cheese+hamburger

    “Workaholic”= work+alcoholic

  • forscher

    Mitglied
    23. August 2022 um 15:52

    Chere @Zoe u. @Paesi Nicht mein Fach ;- aber eine Frage :

    Sind „Kofferwörter“ etwa sowas, wie Wortkreuzungen ? Relieved

  • Zoe

    Mitglied
    24. August 2022 um 8:34

    @Forscher, Du meinst „Kreuzung“ im Bereich des Biologischen, d.h. der Kreuzung von Pflanzen, Tieren (Menschen)? Damit kenne ich mich nun wieder nicht aus. Relaxed

  • Paesi

    Mitglied
    24. August 2022 um 8:49

    @forscher

    Ich weiß nicht, wie du dir eine Wortkreuzung vorstellst. Kofferwörter ähneln mehr einer Verschmelzung von zwei Bestandteilen, eine Zusammenfügung (keine Kreuzung für mich) von zwei Bestandteilen, wobei der/ein „Mittelteil“ ausgelassen wird. Das erlaubt sogar die amerikanische Namenswahl bei Heirat.

    Frau Johnson – Herr Williams zu Frau/Herr Johniams

    Zu kompliziert sollte man es auch nicht betrachten. Was von vorn, was von hinten, die Mitte verpackt und fertig ist der Koffer bzw. das Kofferwort.Slight Smile

  • forscher

    Mitglied
    24. August 2022 um 16:05

    @Zoe u. @Paesi Ha, da haben wir es doch ! ( siehe „Wortkreuzung“ ) Jegliche Kreuzung ist eine Verschmelzung von zwei Bestandteilen , ob materiell oder wörtlich ;- Slight Smile

  • forscher

    Mitglied
    24. August 2022 um 17:59

    @Zoe u. @Paesi Der Begriff : ANTHROPOZÄN u.a. auch ein Kofferwort ?

    oder auch, etwa eine Verschmelzung von Abfall und Zeitalter ?

  • Zoe

    Mitglied
    25. August 2022 um 8:15

    @Forscher: Der Begriff : ANTHROPOZÄN u.a. auch ein Kofferwort ?

    oder auch, etwa eine Verschmelzung von Abfall und Zeitalter ?

    Das ist für mein schlichtes Gemüt zu hoch, lieber @Forscher. Wo ist denn der „Abfall“ in diesem Begriff? „Äon“ = Zeitalter + „anthropos“ = „Mensch …? Thinking

  • Paesi

    Mitglied
    25. August 2022 um 8:21

    @forscher

    ANTHROPOZÄN

    Anthropos= Mensch (vgl. Anthropologie – Menschenkunde)

    zän = Erdzeitalter haben dieses Wortende, wenn sie „Etappen“ der Erdneuzeit bezeichnen und bedeuten daher „neu“ Es gibt verschiedene „Etappen“, die auf „zän“ enden. (z.B. Pleistozän, vgl. Ice Age I, II und andere “zäns”)

    Von welcher Etappe geht man aus bzw. von welcher wurde der vordere Teil des Wortes weggelassen? Welcher Teil steckt im Koffer? Deshalb glaube ich an kein Kofferwort.

    Entsprechend der deutschen Bedeutung glaube ich eher an eine Zusammensetzung von zwei Wörtern: Mensch+neu. Nun kann es nicht der Neumensch sein, weil dieses „zän“ bei Erdzeitaltern verwendet wird.(Du schreibst ja auch „Zeitalter“.)

    Es muss sich um den Menschen in der neuen, unseren Zeit handeln. Nun erwähnst du „Abfall“. Es könnte eine Benennung eines neuen, unseres Zeitalters sein, in dem der Mensch seine Spuren hinterlässt, auch umweltschädigend.

    Anthropozän als neue Etappe im Erdzeitalter – Neuzeitalter des Menschen ????

    @Zoe

    „Abfall“ (direkt) entdecke ich auch nicht im Wort.

  • forscher

    Mitglied
    25. August 2022 um 16:14

    @Zoe u. @Paesi Ich möchte einen Tipp geben, zur besseren…

    Ist jemand der Begriff – ANTHROPOGEN geläufig ?

    Es würde die Sache näher bringen ;-Wink chercheur

  • Zoe

    Mitglied
    26. August 2022 um 8:54

    *grübelgrübel* Cher @Forscher, „anthropogen“ meint die durch menschliches Handeln verursachten Veränderungen der Natur oder der natürlichen Abläufe. Dann könnte „Anthropozän“ das Erdzeitalter bezeichnen, in dem die Menschen ihren Heimatplaneten auf relevante Weise verändern, pointiert ausgedrückt, ihn für die Menschen selbst unbewohnbar machen. Übrigens kann man „Abfall“, wie mir gestern noch einfiel, auf zweierlei Arten lesen: „Müll“ oder sich von „etwas verabschieden“. Du könntest Beides meinen: Die Erde zur Müllkippe machen und aber auch, sich von der natürlichen Bestimmung (des Menschen) abwenden, mit der Natur in Harmonie zu leben. Aber wie auch immer – welche beiden Begriffe werden verkürzt und zu einem neuen Wort „gekreuzt“ und wo steckt der „Abfall“ ? Face With Monocle Gut, „anthropogen“ ist möglicherweise einer der Begriffe und „Abfall“ (in beiden Lesarten) ergäbe auch Sinn … ?

Seite 49 von 458

Sie müssen angemeldet sein, um zu antworten.

Verstoß melden

Schließen