-
Neologismen - Wer kennt welche ?
-
@Ricarda01 Man könnte hiermit Deine Übersetzung mit -GUT- benoten, da der Sinn der Sache , als richtig zu sehen ist
am 19.4. um 18:51 -
Ah, an den Blog als Abzweigung hatte ich zwar gedacht, aber ich wußte nicht, daß daß „b“ für „web“ steht.
-
Vlog – das Videotagebuch (Video+Log), das „Gegenstück“ zum geschriebenen Blog (Web+Log)
-
@Paesi – „Vlog“? Weißt Du es? Ich kann mit dem Wort nichts anfangen.
-
Beitrag von 18:15
Ach, lieber Forscher, du überschätzt meine Franz.Kenntnisse! Sie stammen noch aus der Schulzeit (Höh. Handelsschule) und wurden seither kaum noch genutzt.
‚Ist es ein Zeichen von Naivität, in die Falle solcher Betrügerzu tappen?‘ war meine Übersetzung. Ricarda01
-
Chere @Ricarda01 , Kein Test, da ich über Deine Franz.Kenntnisse informiert bin. Auch ich muss manchmal nachsehen, ob… Mein Forschungskollege von der UNI Luxemburg schreibt mir oft in französisch. Deine Frage: Ja, es geht um Naivität…
Meine Frage bezog sich auf den vom 19.4.23 um 16:28 sog. ENKELTRICK
-
Beitrag vom 19.4., 17:09
Lieber W., teste bitte nicht meine Franz.-Kenntnisse! Ich konnte nur die Hälfte der Frage übersetzen, bei der anderen Hälfte musste das Netz helfen. Worauf beziehst du dich übrigens? Also: Ist es ein Zeichen von Naivität, in die Falle solcher Betrüger* zu tappen? Schönen Abend – Ricarda01
*arnaqueurs
-
@Ricarda01 Est-ce un signe de naiveté de tomber dans le piége de tels arnaquers ?
-
Gut @Paesi , Thema (,,,,,,,,) erledigt, wo ich nun, noch den sog. ENKELTRICK –
auf Lager hätte ;- wäre vielleicht auch mal erwähnenswert, oder…
-
Wenn jemand um´s, für´s – also mit Apostroph schreibt, dann ist das schon normal – aber das man mit Komma schreibt, das ist schon außergewöhnlich – hat für nichts mit RS-Kritisieren oder -korrigieren zu tun … ´s ist eben außergewöhnlich und fällt (mir) im Schriftbild sehr auf. Ich habe nun mal die Angewohnheit, meist und höflich nachzufragen, wenn ich für mich selbst keine Erklärung für etwas „Besonderes“ finde, es mich aber interessiert.
Von mir aus kannst du weiter mit Komma schreiben – auch wenn ich immer noch nicht weiß, warum Komma (das Besondere) und nicht Apostroph (das Übliche).
Jetzt rate ich mal: Komma geht schneller, weil man keine Umschalttaste betätigen muss? Wenns so ist – anhängen, wie ich schrieb, ist noch schneller und käme deine „Schreibeffektivität“ sogar sehr entgegen.
OK – Topic is done.
*********************************************************************************
Zur Zeit lese ich oft mal das Wort „Vlog“. Es könnte ein Kunstwort sein, das zum Neologismus „aufgestiegen“ ist.
Sie müssen angemeldet sein, um zu antworten.