Neologismen - Wer kennt welche ?

[Zoe]

Hm, sagt man nicht “Rotz und Wasser weinen”? Also Schleim (Nase) und Tränen (Augen).

@forscher

[seestern47]

Richtig @Karavanserai

[forscher]

Wer findet eine plausible Erklärung für den Wortursprung , hier “Rotzlöffel”, also zwei verschiedenen Dinge, Rotz und Löffel , welches einen freschen und vorlauten Jungen betrifft.

@Paesi – @Zoe – @Karavanserai und andere

[Paesi]

@forscher , Ursprünglich soll „Löffel“ auf „Laffe“ zurückgehen. Ein Laffe – labbern, lappen – läppisch – fauler ungezogener Mensch , später zu Läffel über Leffel zu Löffel (nicht „Esslöffel“ gemeint) und Rotzlöffel

[Ricarda01]

@Paesi

Beitrag von 16:05

Schön, mal wieder von dir zu lesen! Bei einer meiner geliebten Quizz-Sendungen kam neulich heraus, dass der große Teil des Löffels ‘Laffe’ heißt. Das wußte ich bis dahin nicht. Schönen Tag und alles Gute für dich – Ricarda01

[Zoe]

Ja @Karavanserai , im Laufe der Zeit, als uns die Neologismen -vorläufig- ausgegangen sind, haben wir das Thema einfach erweitert.

[forscher]

Da ersichtlich , es wohl gar nicht so einfach ist diesen sog. “Rotzlöffel” irgendwie doch , mit einen vorlauten-freschen Jungen in Verbindung zu bringen, weshalb dieser Begriff wohl auch u.a. auch, bei den Schimpfwörtern ( Google) gelandet ist, würde ich vorschlagen, es dabei zu belassen, b.z.w. zu beenden , oder ?

[Zoe]

Wißt Ihr (noch), was mit dem Gabenzaun gemeint ist? Der Ausdruck ist jüngeren Datums und wirkt irgendwie schon wieder anachronistisch.

[Gartenfan]

@Zoe Da googeln unfair ist , melde ich mich unwissend .

[Paesi]

@Zoe

Gabenzaun – ein Zaun, an dem man kleine Spenden für Bedürftige hängt, z.B. eine Mütze, Schal, Waschsachen, Nahrung … .