Neologismen - Wer kennt welche ?

[forscher]

@Paesi Tu mas aidé á mettre fin á un probléme dun an.

Danke Dir ! Forscher

[Zoe]

Mit Deiner Vorlage in Deutsch @forscher , gelingt mir sogar eine Übersetzung des Französischen.

Nun tut sich das nächste Problem auf @Paesi , sowohl beim Forscher als auch bei mir hat sich eine Markierung eingeschoben, die ich zumindest nicht haben wollte. Weißt Du auch dafür eine Lösung?

[Paesi]

@Zoe

Du meinst den Rahmen?

Ist mir auch schon passiert, wenn ich von Word kopiert und eingefügt habe – muss wohl an der Formatierung liegen … blieb nur das Neuschreiben ohne Word übrig, weil ich auch keine andere Lösung weiß

[Zoe]

Ja, ich meinte den Rahmen – bei mir wars nicht „word“, aber ist auch egal @Paesi . Danke fürs Antworten.

[forscher]

Hier noch , @Zoe u. @Paesi zu „Coffee to Stay“ ;- ist das nicht das Gegenteil von (Coffee to go) oder ?

[Zoe]

Ja @forscher , und ich verstehe die Redewendung als eine Ironisierung der Anglizismen.

[Paesi]

@Zoe, @forscher

wobei es wohl einige gibt, die meinen werden, den Kaffee im Stehen (Stehkaffee) trinken zu müssen

(stay – stehen, statt bleiben)

[forscher]

Ja, @Zoe u. @Paesi Coffee to Stay als Antwort, anstatt Coffee to go , wird wohl zur Verblüffung der Bedienung führen oder ?

[Zoe]

ich lache über Eure Einfälle @forscher und @Paesi .

Wo ist die @Roterose auf einmal hin? Ich vermiße Dich schon.

[Gelöschter Benutzer]

Liebe @Zoe, mir geht es im Moment gesundheitlich nicht so gut, wenn es mir wieder besser geht, bin ich wieder dabei. Mir fehlt zur Zeit etwas die Fähigkeit Themen und alte Wörter aufzugreifen und aktiv zu werden, meine Gehirnzellen sind etwas bleiern im Moment.

Lg Roterose