-
Neologismen - Wer kennt welche ?
-
Neologismen ? alla Velo… : hier habe ich noch das „Velo-Solex“ = Fahrrad mit Hilfsmotor um 1950.
-
@Forscher, ich hatte bei der Velo-Route gedacht, endlich mal ein -neuer- Neologismus, der sich des Französischen bedient, denn im 19. Jahrhundert war der Transfer von französischen Wörtern ins Deutsche ja sowas wie eine Modeerscheinung. Und nun stellt sich heraus, daß „velo“ auch ein -alter- Neologismus ist, der zu einem „Archaismus“ geworden ist. *staun*
-
Ich verlinke eine launig, witzige „Glosse“, wie der Text genannt wird, aus Deutschlandfunk/Kultur vom 6. Dezember 2021, in der die Neologismen vorgestellt werden, die das Leibniz-Institut veröffentlicht hat. Bei meinem flüchtigen Lesen :-))) habe ich kein neues Wort gesehen, das aus der franz. Sprache kommt.
Nachrede: Lieber Forscher, ich bitte um Nachsicht, aber ich fand den Text so amüsant … nein, ich habe mich so amüsiert, daß ich das Vergnügen mit Euch „teilen“ will („teilen“=neologismisch).
-
Cool!
-
Hallo @Zoe Also, die “ Velo-Route “ = ( Rad-Weg ) übersetzt ins französich = Piste cyclable
-
“ Emoji “ ist doch auch neu… das sog. digitale Gesicht, oder ?
-
… naja, ein bißchen betagter ist das „Emoji“ schon, ebenso wie das „Selfie“, das mir in diesem Zusammenhang in den Sinn kommt.
Gestern bot „Oxfam“ „vegane Lederjacken“ an – eigentlich doch ein Widerspruch in sich, weil „Leder“ nun einmal das Tier braucht. Also googelte ich und fand was Anderes, nämlich den Neologismus „tierleidfrei“ hergestellt (Jacken). Man könnt‘ anstelle von Neologismus natürlich auch sagen, „schlechtes Deutsch“.
-
Liebe @Zoe , Jetzt kommt mir ein Gedanke ;- wann kommen wohl die ersten veganen Autos ? z.B. mit “ tierleidfreier“ Polster- Ausstattung
-
Hatte heute früh an diese Rubrik gedacht; im Radio gehört: Der HSV scheint „unaufsteigbar“.
Schade um den einstigen „Bundesliga-Dino“.
-k (Nordlicht) -
:-))) @klabu – was für eine Deutsch! Ich übersetze: Der HSV ist zum Verbleib in der 2. Liga verdammt. Nebenbei Danke, weil ich auf diese Weise über den Ausgang des R-Spieles informiert bin.
@Forscher – ich würd‘ Dir gern was Schlagfertiges oder Originelles antworten, aber mein Kopf ist leer … heute früh zumindest.
Sie müssen angemeldet sein, um zu antworten.