Missverständnis

[Krystel]

Eine Kollegin in München hatte Besuch von ihrer Nichte aus Paris.
Die Nichte wollte spazierengehen. Meine Kollegin sagte: "Es regnt net, du brauchst keinen Schirm mitzunehmen". Die Nichte: "es regnet, hast du gesagt."
Die Tante "nein es regnt net" – die Nichte verstand nur "es regnet"