-
Di. 14. 12.
Moin Nisas und Leser, grüße ins weite Nisa-Land und wünsche allen hier einen gemütlichen Tag.
Schon mal gehört/gesagt?
Peine – Paris – Pattensen
Pattensen ist dank dieser Redewendung in seiner Umgebung und ganz Niedersachsen bekannt. Aber was haben diese drei Orte miteinander zu tun, dass sie immer wieder als Redewendung auftauchen? Der eigentliche Ursprung dieser Redewendung ist zwar ungeklärt, ihre Bedeutung aber nicht. So beschreibt die Redewendung einen besonders langen Umweg, um von Peine nach Pattensen zu kommen, und steht dafür, etwas auf eine umständliche Art zu erledigen. Denn Peine und Pattensen liegen nur ca. 37 km voneinander entfernt. Ein entsprechender Umweg über Paris sollte also möglichst vermieden werden.
(gelesen bei Antenne Niedersachsen)
Gruß aus der Südheide. -k -
7 Antworten
-
@ Grietje , kommendes Wochenende haben wir Familientreffen mit unseren Kindern und Partnern und Enkelkindern , am 2 .Feiertag treffen wir uns mit Geschwistern & Partnern und Kindern bei meinem Bruder im Alten Land .
Also Familie satt , H A haben mein Mann und ich uns das Weihnachtsmenü bei der Kochschule Holzer bestellt .
Also entspannte Tage mit netten Leuten
Die Einkaufsrunde dieser Woche wurde heute mit dem Auto erledigt , nun ist der Kühl & Tiefkühlschrank gut gefüllt .
-
Beitrag von 13:12
Hallo, liebe Niesas – bei uns in NRW hieß der Spruch ‚Paris-Pinneberg-Nizza‘, bedeutete aber sicher dasselbe.Schöne Grüße aus Ostholstein – Ricarda
-
Bloß nicht Corona.
Vielleicht haben wir ja Glück.
-
@Grietje, wer lädt denn wohl Corona zu Weihnachten mit ein?
-
Moin NiSa´s und umzu,
Klabu, diese niedersächsische Redewendung braucht man hin und wieder, wenn jemand sich verlaufen hat, einen Umweg macht oder sich etwas umständlich anstellt.
Wo das „Sprichwort“ genau herkommt, weiß ich auch nicht. War es der Weg Napoleons, der hier Rast gemacht hat? .Einen Umweg wollte ich heute auch machen, da ich noch zu früh beim Physiotherapeuten gewesen wäre. Also bin ich noch etwas herumgefahren, wusste aber nicht, dass die Nebenstraßen inzwischen gesperrt waren. Ich hatte mir noch meine alte Gegend angesehen, wo früher mein Haus stand. Mit Mühe und Not habe ich es dann noch geschafft, pünktlich in der Praxis zu „landen“. Oh, oh, , zukünftig mache ich keinen Umweg mehr.
Heute wird es wohl nicht mehr hell und die Sonne lässt uns heute auch im Stich.
Wisst Ihr schon, was Ihr am Heiligabend und die Tage danach macht? Bei mir wird wohl alles etwas still ablaufen. Heiligabend bin ich bei der Familie meiner Tochter eingeladen und werde dort auch übernachten. Sind ja nur noch 3 Personen (Tochter, Schwiegersohn und Enkel) da, Enkeltochter mit Familie wohnt ja in Koblenz und kann leider nicht kommen. Was meine Söhne vorhaben, weiß ich noch nicht. Vielleicht besuchen sie mich dann am 2. Weihnachtstag.
Durch Corona lassen wir uns aber nicht stören, oder?
Gruß, Grietje
-
Moin NiSa´s und umzu!
Nee @klabu, den Spruch habe ich noch nie gehört, oder überhört?
Vielleicht wohne ich auch zu weit weg von Peine und Pattensen.
-
Peine – Paris – Pattensen
Bekannt geworden ist Pattensen auch als Geburts- und Wohnort von Per Mertesacker
Außenministerin Annalena Baerbock ist auch in einem Ortsteil von Pattensen aufgewachsen.
Sie müssen angemeldet sein, um zu antworten.