Den Sommerfluss durchqueren –

was für ein Spaß!

Die Strohsandalen in der Hand.

(Yosa Buson)

Im Moskitonetz

Glühwürmchen freilassen –

ach, welch Freude!

(Yosa Buson)

Flatternd
wie ein Mohnblütenblatt
der Vorderzahn

KOBAYASHI ISSA (1763 – 1827)

Hinterhaus –
selbst im schmalsten Himmel
ein Frühlingsfalter.

Kobayashi Issa (1763–1828)

Schön hast du das in Worte gepackt, @klabu

Ich liebe es, wenn die Bäume ihr noch ganz frisches Grün tragen. Um das zu erleben, nahm ich oft Angfang Mai Urlaub in Deutschland. Im Mai ist es inzwischen schon zu spät dazu. Jetzt haben hier schon fast alle Bäume ihre Blätter!

Mondin

Sogar mein Schatten
wirkt munter und gesund
am Frühlingsmorgen!

Kobayashi Issa (1763–1828)

Sehr schön, @klabu ich kann ihn riechen!

Waldes Erwachen
Frisches Grün erfreut das Herz
Volle Frühlingspracht

Schön @Mondin ☺️

Katsushika – ländliche Gegend
Sogar im Plumpsklo
ein Frühlingsfalter

KOBAYASHI ISSA (1763-1827)

Goldene Strahlen

tanzen still auf warmer Haut

Morgen flüstert Licht.

Sonnenstrahlen warm

Haut streichelndes Wohlgefühl

glückliches Lächeln

Laue Frühlingsnacht

Mondlicht schickt Sterneauf die Erde

Funken für die Seele

Anders sein im Licht

Herzen schlagen,Farben tanzen

Vielfalt blüht im Dasein.

Sehr schönes Bild, gelungen.
Gruß, -k

Der Neuschnee zeichnet

Sterne, klein, auf das Fenster

Großes Entzücken

Nicht zu fassen –

der Duft des Frühlings

im bunten Gewand.

Masaoka Shiki (1867–1902)

Die Sonne geht unter

Die blaue Stunde beginnt

Sterne erscheinen

Endlich schmilzt der Schnee –
das Dorf wimmelt nur so
von fröhlichen Kindern

KOBAYASHI ISSA (1763-1817)

Frühlingsbrise –

auf dem Feldweg defilieren

blassblaue Schirme.

Kobayashi Issa (1763–1828)

Auf Erde treffen

Erste Strahlen der Sonne

Dunkelheit wird Licht

Frühlingsmorgenlicht

taufrisch am Wegesrand

Blüte lächelt still. 🌸

@Emmie09

Bravo, liebe Emmie –

die Regeln des Haiku genau eingehalten und dazu
noch poetisch schön. (5-7-5, Silben). Gute Nacht – Ricarda01👍🙋‍♀️🌜

Einsam und allein

Die Blume am Straßenrand

Blüht in den Frühling

(Fotos vom 22.04.26)

@seestern47 ich denke, da wird man auswählen, was in diesen Archiven gespeichert wird. Ob es die Tagebücher des Herrn Samuel Pepy da hinein geschafft hätten, wage ich zu bezweifeln. Ebensowenig wie die Gedichte meines Urgroßvaters. Sie sind ja vielleicht auch nicht relevant für die meisten Menschen – möglicherweise aber doch interessant,…

Weiterlesen

@seestern47: Das ist tröstlich, aber die Originale sind sicher in 1000 Jahren nicht mehr vorhanden, oder? Ob bis dahin noch „echte“ Menschen da sind, ist auch ungewiss.

Bibliothekarin? Das war eine Alternative bei meiner Berufswahl. 🙂

@Heigi

Seit vielen Jahren laufen umfangreiche Digitalisierungsprogramme in Spezialbibliotheken, um wertvolle alte Handschriften dauerhaft zu sichern. Ein bekanntes Beispiel ist die Herzogin Anna Amalia Bibliothek in Weimar, die bedeutende historische Bestände digital zugänglich macht und so für kommende Generationen bewahrt.

LG

seestern47 (ehemals…

Weiterlesen

Liebe @Mondin

Vielleicht entstehen künftig riesige Datenarchive, die Informationen systematisch sichern, ordnen und zugänglich halten, ähnlich wie es heute bereits Archive und Bibliotheken tun.

@Mondin: Vielleicht über riesige Datenbanken, die immer wieder erneuert und gespeichert werden. Aber die wunderbaren mittelalterlichen Bücher und Handschriften können sie nicht ersetzen.

Es wird behauptet, im Netz bliebe alles erhalten. Aber wer wird es dort finden? Werden die Urenkel deinen Blog noch finden/lesen können? Die Bücher aus neuerer Zeit zerfallen jetzt schon, während viele aus dem Mittelalter noch gut erhalten sind. Wie wird man in 1000 Jahren etwas über uns erfahren?

Mondin

Papier ist genial

Hält die Vergangenheit fest

Aber nicht ewig

@stadtwolf Meinst du wirklich?! Der Arme kann doch nicht am Boden leben!

Mondin

Auf einem großen Baum

Das sitzt ein Specht

Er schaut in die Tiefe

Da wird ihm schlecht

Fallender Regen
Himmel wolkenverhangen
Sehnsucht nach Frühling

Zwischen Narzissen
spielen da nicht Füchse? Nachts
unter fahler Mondsichel

YOSA BUSON (1716-1783)

Sehr schön, gefällt mir. Habe das Bild deutlich vor Augen – Zweck der jap. Dichtkunst.
Auch 5-7-5 ist toll gelungen. Danke, Gruß -k
Müsste mich damit auch wieder mal etwas mehr befassen.

Dazu der Herr Geheimrat:
„Frei will ich sein im Denken und im Dichten;
Im Handeln schränkt die Welt genug uns ein.“
(JWv Goethe in Torquato Tasso)

Der Vogel flattert
Hoch in den Lüften im Wind
Schaut auf uns herab

Mit den Lippen
wendet er die Seiten des Buchs –
vergraben im Winterquartier

TAKEBE RYOTAI (1719 – 1774)

Ich lebe,weiß nicht wie lang

Ich sterbe,weiß nicht wann

Ich fahre,weiß nicht wohin

Mich wundert,dass ich noch fröhlich bin.

Kerze geht aus

Großvater schnarcht

Großmutter geht ins Bett.

Flackernde Kerze
Großvater denkt still „Früher . . „
Winterabendtraum

@stadtwolf 😆😉

Hier ist immer noch Winter!

Ein stilles Lächeln
bringen leichtfüßige Mails
in meinen Winter

Kalter Himmel klar,
Schritte knirschen leis im Schnee,
Herzen werden warm.

Garten eingeschneit
Meisenbetrieb am Fenster
Natur lebt weiter

Heute Morgen gabs ein bisschen Schnee:

Unterm Futterhaus
Viele Spuren von Vögeln
Und von der Katze

Herrlich liebe @Mondin und @stadtwolf 👏

Der Baum hat Äste

Das ist das Beste

Wäre er kahl

Dann wäre er ein Pfahl.

Danke, @Seestern47, dass du hier auch für ein bisschen Leben sorgst!
Ich mag auch Haiku, die zum Schmunzeln einladen!

Hat eine Schraube locker
dieser Hausknecht! Wischt den Schnee
auch beim Nachbarn

KOBAYSHI ISSA (1763 – 1827)

Ach hätte der Hausknecht meines Nachbarn doch auch ene Schraube locker!

Ich bleibe auch noch ein bisschen im Winter…

Leiser Schnee fällt

dämpft die Schritte der Welt –

Winter hält den Atem.

Liebe @Mondin, ich bleibe auch noch ein bisschen im Winter…

Eine Laterne

tritt in die Hütte ein –

winterkarge Steppe.

Masaoka Shiki (1867–1902)